Rozpoczęcie Sezonu Klasycznie 2023
Moja obecność na rozpoczęciu sezonu w Trójmieście to już taka mała tradycja. Zaczynałem z nastawienie głownie na zdjęcia samochodów.
Dziś nadal jeżdżę z aparatem ale spędzam więcej czasu rozmawiając ze znajomymi, których dawno nie widziałem. Wspominamy samochody które odegrały ważne role w naszych życiach, oglądamy co ciekawsze modele obecne na parkingu.
My presence at the beginning of the season in the Tri-City is a small tradition. I started out focusing mainly on car photos.
Today I still travel with my camera, but I spend more time talking to friends that I haven't seen in a long time. We recall the cars that played important roles in our lives, we watch the more interesting ones present in the parking lot.
Niektóre auta pomimo tego że nigdy nie były w naszym posiadaniu i widzimy je pierwszy raz również potrafią wywołać wiele emocji. Dla mnie takim samochodem był czerwony Viper. Do dnia dzisiejszego pamiętam jak rozmawiałem z nie żyjącym już kolegą o samochodach marzeń. On jako zagorzały fan BMW i posiadacz szarej E36 w coupe gównie wymieniał modele tej marki. Był jednak jeden wyjątek. Zawsze chciał mieć Vipera.
Some cars, despite the fact that they have never been in our possession and we see them for the first time, can also evoke a lot of emotions. For me, that car was the red Viper. To this day, I remember talking to my late friend about dream cars. He, as a fan of BMW and the owner of a gray E36 coupe, he listed models of this brand. However, there was one exception. He always wanted a Viper.
Dobrze jest oglądać egzotyki i wyjątkowe modele jednak czasami się zastanawiam gdzie podziały się niektóre popularne modele. Dawno nie widziałem żadnego cinquecento ani seicento w wersji sporting. I jak na zawołanie pojawiła się ta mała żółta rakieta.
It's good to see exotics and unique models, but sometimes I wonder where some of the popular models have gone. I haven't seen any cinquecento or seicento in sporting version for a long time. And as if on cue, this little yellow rocket appeared.
It's good to see exotics and unique models, but sometimes I wonder where some of the popular models have gone. I haven't seen any cinquecento or seicento in sporting version for a long time. And as if on cue, this little yellow rocket appeared.
Pogoda tego dnia odstraszyła wielu i chwilowymi opadami wyganiała uczestników do domu. Dawała jednak ciekawe tło do zdjęć.
The weather that day scared many away and the occasional rains chased the participants home. However, it provided an interesting background for photos.
See you next year
